87
Исполнена иной любви…
ЧИТАЯ АНГЛИЙСКИХ ПОЭТОВ
1.
Что все с ума по Гамлету сошли,
уже который век? И корабли
железные по небесам летают,
а в балаганах принца прославляют,
тогда как был он весь слабак –
не пил вина и не курил табак,
позволил лишь слегка коснуться мести,
чтоб провалиться мне на этом месте,
сто раз был прав сэр Фортенбрас,
что не спешил с подмогою в тот час!
2.
Вероятно, здесь проходили верблюды хана,
Белые кости не различимы в тени бархана,
Что-то библейское видится путнику, странно,
Но нет здесь куста можжевельника, ладно,
Жизнь была слишком шикарна,
Вода миража, как утверждают, коварна,
Вот, под ногами в песке стёрта кокарда –
И кажется, что вдалеке – три леопарда.
3.
Вероятней всего, дома мало что осталось,
Вилла сгорела, прислуга вся разбежалась,
Ветер в терновнике воет напрасно,
В сенате проскрипции обновляются гласно,
Впрочем, не это даже обидно,
Досадно, что выхода, в общем, не видно,
Разве что кинуть парфянский сей стан,
Кориолан, Кориолан!
4.
Кажется, часовой слышал крик
Может, послышалось только на миг,
Скоро настанет сезон дождей,
Раны будут гноится скорей,
